角合翟日桌子山位青海省于刚察县境西北部，吉尔孟乡民政府西北28公里处。属祁连山系大通山脉，为一孤立山丘，页岩山体。“角合翟日”藏语，意为桌子，因山顶有一巨石形似桌子，故名。海拔3851米。有岩羊、雪鸡等野生动物。传说是格萨尔王用餐的桌子。

角合翟日，又称桌子山，属祁连山系大通山脉，为一孤立山丘，页岩山体。“角合翟日”藏语，意为桌子，因山顶有一巨石形似桌子，故名。海拔3851米。有岩羊、雪鸡等野生动物。传说是格萨尔王用餐的桌子。还有一种传说，有一禅师在此修行多年，有一日他修行时突见（似幻觉）游池山上白云缭绕，更令他惊奇的是，云中有一巨人盘腿而坐，似像莲花生大师。而巨大的白云伸延至桌子山上，将两山连起来。禅师越看越入迷，似乎可以清楚地看到莲花生大师坐在游池山上，伸手翻诵放在桌子山上的经文。禅师不敢相信自己的眼睛，他将自己的所见告诉当地牧民，以证实自己的所见。牧民都觉得很像，加之对禅师的信任和宗教信仰的心理，大家五体投地叩拜祈祷莲花生大师，保佑平安。从此，游池岗和桌子山就成为刚察牧民心中的神山。