民航资源网2008年6月19日消息：翡翠国际货运航空有限责任公司（Jade Cargo International Airlines Co., Ltd.，以下简称“翡翠货运航空”）及汉莎货机租赁公司（Lufthansa Cargo Charter Agency GmbH）大力加强在大中华地区的合作，翡翠货运航空及汉莎货机租赁公司已就加强大中华区域的合作问题达成了一致意见。

　　汉莎货机租赁公司是汉莎货运航空公司（Lufthansa Cargo AG）的全资子公司，翡翠货运航空则是一家合资的全货运航空公司，汉莎货运航空公司持有其25%的股份。翡翠货运航空的另外两家股东深圳航空有限责任公司（Shenzhen Airlines Ltd.）及德国开发银行（DEG）分别持股51%及24%。翡翠货运航空及汉莎货机租赁公司都希望在保持各自的品牌的前提下，共同开发客户及市场。两家企业都期望在市场开发，交叉销售及成本分摊的领域相互协作以实现利益最大化。

　　特别是，翡翠货运航空及汉莎货机租赁公司将会在香港，深圳，上海和天津设立合作办公室。所有的合作办公室将会采用联合品牌的形式运作。

　　通过双方在市场开发方面的经验，翡翠货运航空及汉莎货机租赁公司的合作将会在包机业务方面为其客户提供更好的产品及服务。